Po vítězství u Troje se Odysseus vrací do rodné země ke své ženě Pénelopě a synovi Télemachovi. Společně se svými plavci je ale vystaven spoustě nástrah, které je provázejí po celou dobu putování. V kraji Kyklopů, kde Odysseus přistane se svou lodí, přichází o pár plavců, které zahubí Kyklop Polyfémos, obr lidojed, jeden ze synů samotného Poseidóna. Prozíravý Odysseus ve snaze utéci z Polyfémova doupěte Kyklopa opije vínem a poté oslepí. V ovčích houních se pak se zbývajícími druhy dostává pryč z obrovy jeskyně. Poseidonův hněv ho ale na cestě provází dál.
Mezitím se na okamžik dostáváme do Ithaky, kde Pénelopa vzpomíná a sní o tom, že se její muž po dlouhých letech opět vrátí domů. Tomu však už ani jeho matka nevěří. O Pénelopu se v paláci uchází řada ženichů. Ona však sňatek oddaluje. Jako podmínku si stanoví, že dokud nedotká plášť, kterým by přikryla tělo krále Láerta, Odysseova otce, ke sňatku nesvolí.
Odysseova loď přistává u břehů ostrova, na kterém žije nymfa Kirké. Ta Odysseovy druhy promění v divoká prasata a zavře do ohrady. S pomocí bohyně Athény Odysseus plavce vysvobodí. Kirké je propouští a Odyssea posílá k Hádovi, do říše mrtvých. Tam se Odysseus setkává s thébským věštcem Teiresiem, který mu prozradí, že teprve po letech se vrátí domů a sám bez svých plavců. Potkává zde také ducha svého druha z války - Agamemnona i ducha své matky, která se po synovi utrápila žalem.
Po návratu z říše mrtvých opět vyplouvá se svými druhy na moře. Když proplouvají kolem sluje lidožroutky Skylly, v jednom okamžiku zmizí z lodi několik plavců. I ostatní končí svůj život v mořských hlubinách. Bohyni Athéně se podaří zachránit pouze Odyssea a předává ho do péče nymfy Kalypsó. Ta mu slíbí nesmrtelnost a věčnou mladost, pokud s ní zůstane. Odysseus se ale stále touží vrátit do rodné Ithaky a spatřit svou ženu a syna.
Na voru se plaví k břehům své země, když v tom ho do vln stáhne stále rozzlobený Poseidón, který nejen že stále ještě nemůže zapomenout, jak mu Odysseus oslepil syna, ale chce ho navíc potrestat za jeho bezbřehou pýchu a neúctu k bohům. Poté, co Poseidón udělí Odysseovi lekci, vynáší jej zpět na hladinu a vyvrhne na břehu země Fajáků. Tam Odyssea nachází Nausikaa, dcera zdejšího krále Alkinoa a pozve ho do jejich paláce. Od krále dostane Odysseus řadu darů a loď s plavci, kteří ho bezpečně dopraví na rodnou zem.
Na Ithace se mezitím o Pénelopu stále uchází nápadníci, kteří mají v plánu zabít Télemacha, aby jim již dál nemohl stát v cestě. O jejich plánu se však Pénelopa dozví a překazí jej.
Odysseus se nyní dozvídá, co všechno se zde stalo během těch 20 let, kdy byl pryč. Vše mu vypráví jeho syn, který ovšem zatím netuší, kdo záhadný cizinec je. Odysseus mu prozradí, že je jeho otec a posílá jej domů s tím, že za ním přijde s pastýřem jako žebrající stařec.
V paláci je hostina v plném proudu, když vejde pastýř s Odysseem, převlečeným za žebráka. Ženiši se na žebráka vrhnou a chtějí ho z paláce vyhodit. Télemachos se starce zastane a ženichy vyprovodí ze síně. Přichází Pénelopa a ptá se starce, kdo je a odkud přišel. Cizinec nepřizná, kým opravdu je, ale prozradí utrápené Pénelopě, že se její muž zachránil a je již na území Ithaky. Pénelopa nakáže chůvě Eurynomé, aby cizinci umyla nohy a přichystala mu lože. Při mytí nohou chůva poznává starou jizvu, kterou Odysseovi způsobil divoký kanec.
Pénelopa cizince žádá o radu, zda má zůstat u syna nebo si v zástupu nápadníků vybrat ženicha. Nevěří již, že se její muž vrátí. Proto navrhne zápas, který rozhodne, kdo z nápadníků se stane jejím mužem a tím i králem. Rozhodnout má Odysseův luk. Kdo jej napne a prostřelí řadu seker, zvítězí. Nikomu z nápadníků se však luk napnout nepodaří. Pastýř donese luk cizinci, ten ho napne a sekery prostřelí. Všem je v okamžiku jasné, kým je opravdu záhadný cizinec. Odysseus vezme další šípy a postřílí ženichy.
I Pénelopa se dozvídá, že neznámý stařec je ve skutečnosti její muž Odysseus. Je zmatená a odmítá se na něj byť podívat. Až po chvíli pochopí, že chyba není na straně Odyssea, že to Bozi je vystavili těžké zkoušce a usmiřuje se se svým mužem.
Představení doprovází hudba ze záznamu doplněná živou hudbou po stranách jeviště (orchestřiště je zakryto) v podání exkluzivního hudebního tělesa - čtyřčlenné kapely bicích nástrojů Dama Dama. Hudba je dílem skladatele Oldřicha Veselého a v představení tvoří zvláště důležitou a výraznou složku. Stylově je směsicí jazzu, rocku a etnické hudby. Stěžejní melodií celého díla je úvodní Odysseova píseň. Ta provází představení od jeho začátku do samého konce. Většina písní jsou sóla, pouze poslední dvě skladby jsou duety (Odyssea s Télemachem a Odyssea s Pénelopou).
Autorem textů písní je jeden z nejznámějších českých textařů Pavel Vrba. Libreto má na svědomí dvojice Miloslav Klíma a Zbyněk Srba, pod jehož režií také představení vznikalo. Scénu, která je opravdovou pochoutkou a která dílo posunula ještě dál a skvěle doplňuje ostatní složky představení, vytvořil Jaroslav Milfajt. Hned na začátku představení ohromí několikametrový Trojský kůň, vynikající je rovněž Odysseova loď, ať už jako velká příď plná veslařů nebo jako malinká maketa zmítaná na "vlnách", vytvořených vlnícím se plátnem přes celou šířku jeviště.
Jednoznačně nejpůsobivější je dialog Odyssea s Poseidónem pod vodní hladinou, nezapomenutelný efekt pohledu "potápěče" na sluneční paprsky částečně pronikající do hlubin je vytvořený tím nejprostším způsobem, reflektory namířenými svrchu na plátno napnuté od podlahy na nejhlubším konci jeviště ke stropu téměř až nad diváky. Technickou perličkou je hra světel při Odysseově hodu diskem. Neméně efektní a zajímavé jsou kostýmy z dílny Andrey Kučerové, a to jak klasické oděvy antických hrdinů, tak zvláště kostýmy bohů, moderního střihu laděné do stříbrna.
V hlavní roli Odyssea se na premiéře představil energií a mladistvým elánem překypující Dušan Vitázek, držitel Ceny Thálie 2004 za roli Bergera v brněnském nastudování Hair (alt. Petr Gazdík), moudrou Pénelopu ztvárnila výborná Ivana Vaňková (alt. Jana Musilová), už méně prostoru dostali v rolích řeckých bohů Helena Dvořáková jako Athéna (alt. Hana Holišová), Igor Ondříček jako krutý Poseidón (alt. Jan Apolenář) a další herci brněnského divadla.
Většina z nich ztvárnila hned několik rolí najednou, a to nejen sborových, ale i sólových, což je umožněno tím, že mnoho postav se Odysseovým příběhem jen mihne. Proto můžeme například v rolích Meneláose a Medóna vidět Roberta Jíchu (alt. Dalibor Černák), jako Helenu i jako Kalypsó Johanu Gazdíkovou (alt. Lenka Janíková), jako Kirké i jako Nausikau Radku Coufalovou (alt. Mária Lalková).
I přes relativně vlažný potlesk premiérového publika je muzikálová féerie Odysseia dalším důkazem toho, že Městské divadlo v Brně je zárukou skvělé podívané a nezapomenutelného kulturního zážitku.
Fotografie Michal Škvor, text Veronika Stehnová
Komentáře k článku